X
Back to the top

HOLLOWAY BOULEVARD

HOLLOWAY BOULEVARD

Cui vestí rubaa, i padrún di strad
A spiégan cumè passegiá
Ma i è dré dumá a cunsümá i tacch
A n pòru fiulòtt dal West End
Gh’ann purtaa vía l sò gilè
Doggie Dordon l’è al Sunday Best

I nightclub, la müsica e i bar
I rivendiduu dénta i machin cui pütann
Traa lá in mèzz ala palta
Sóta i stèll che ga fann ciar
Stanòcc in sü l’Holloway Boulevard

E nala stanza cui lüs róss
Trii óman sa séntan gròss
Fra dònn cui stivái da pèll e n òss.
Da Upper Street ad Archway Towers
Dal bondage ai golden showers
A gh’è da tütt par tirá nòcc

I discopub, i bookies e i bar
Le belle, i sugnaduu e i punk
Traa lá in mèzz ala palta
Sóta i stèll che ga fann ciar
Stanòcc in sü l’Holloway Boulevard

I barbóni e quii che ann perdüü ai cart
I buskers che elemòsinan cui ghitár
Traa lá in mèzz ala palta
Sóta i stèll che ga fann ciar
Stanòcc in sü l’Holloway Boulevard

Dal Norfolk Arms, al Brewery Tap
Dal Favourite, al Workman’s Tap
In qualsiasi sid che vét
Un ciócch l’è sémpru dré a ghigná
Stanòcc in sü l’Holloway
Stanòcc in sü l’Holloway Boulevard

TRADUZIONE

Con i vestiti rubati, i padroni delle strade
Spiegano come passeggiare
Ma stanno soltanto consumando i tacchi
Ad un povero ragazzotto del West End
Hanno rubato il gilet
Doggie Dordon è al Sunday Best

I nightclub, la musica e i bar
I rivenditori dentro alle auto con le puttane
Sdraiati in mezzo al fango
Sotto alle stelle che ci fanno luce
Stanotte sull’Holloway Boulevard

Nella stanza con le luci rosse
Tre uomini si sentono grossi
Fra donne con stivali di pelle e un osso
Da Upper Street ad Archway Towers
Dal bondage alle golden showers
C’è di tutto per fare tardi

I discopub, i bookies e i bar
Le belle, i sognatori e i punk
Sdraiati in mezzo al fango
Sotto alle stelle che ci fanno luce
Stanotte sull’Holloway Boulevard

I barboni e quelli che hanno perso al gioco
I buskers che elemosinano con le chitarre
Sdraiati in mezzo al fango
Sotto alle stelle che ci fanno luce
Stanotte sull’Holloway Boulevard

Dal Norfolk Arms, al Brewery Tap
Dal Favourite, al Workman’s Tap
In qualsiasi posto vai
Un ubriaco sta sempre sghignazzando
Stanotte sull’Holloway
Stanotte sull’Holloway Boulevard

© The Vad Vuc 2019